Dienstag, 26. März 2013

Bocas del Toro 

Bocas ist nach Panama Stadt das beliebteste Reiseziel von Touristen. Für  jeden ist etwas dabei. Man kann relaxen und die Tage am perlenweißen Strand und himmelblauen Meer verbringen und richtig die Seele baumeln lassen. Das Inselparadis bietet auch die Möglichkeit zu tauchen und schnorcheln. Denn es  gibt hier einzigartige Korallenriffe und zahlreiche Fischarten in unterschiedlichsten Formen und Farben. Die Diskotheken in Bocas sind Landesweit berühmt. Was für die Deutschen Mallorca ist, ist für die Panamesen und die dortigen Besucher Bocas.

PS. Bilder sagen mehr als tausend Worte

 Bocas del Torro es una de las provincias más visitadas de Panamá. Allí puedes busiar y ver arrecife de coral y peces de varios colores y formas. También puedes relajar en la playa donde vas a encontrar arena blanca y el mar de un cristal azul. En la noche puedes ir a varias discotecas que son conocidas en toda Panamá. Es uno de los lugares más bellos que he conocido en mi vida.

PD. Imágenes dicen mas que mil palabras



Sonntag, 17. März 2013







Volksfest in David / Feria de David



Die Internationale Messe ist nun in David. Dort gibt es 500 Aussteller wie z.B die Telfonanbieter Mas Movil und Movistar. Es sind die Industrie Landwirtschaft und Handwerk vertretten. 

Ich hab noch nie so große Melonen und Guanabanas  in meinem ganzen leben gesehen. Guanabana ist meiner Meinung nach eine der leckersten Früchte die es gibt, leider gibt es diese Frucht in Deutschland nicht zu kaufen.

La feria de David es una feria internacional q se celebra cada año. Allí vas a encontrar a más de 500 exposidores. Hay una  participación industrial, comercial, artesanal, agropecuaria, folclórica y cultural.





Sonntag, 3. März 2013

Wohne nun in David der drittgrößten Stadt Panamas mit 120000 Einwohnern, diese Stadt ist auch gleichzeitig die heißeste Panamas, jeden Tag über 30 grad. Aber zu Glück gibt es einen Ort namens Boquete wo es relativ kühl ist (22 grad). Bin nun 35 min  von der Grenze zu Costa Rica entfernt.Genaus lange brauch Ich auch zum Stand. Arbeite nun bei Nutre Hogar, einer Organisation, die sich um unterernährte Kleinkinder kümmert. Hauptsächlich spiele Ich mit den Kindern oder füttere sie.

Ahora estoy viviendo en David la cuidad más caliente en toda Panama. Cada dà más de 30 gradas. También tengo un nuevo trabajo ya no soy profesor de inglés sino trabajo en Nutre Hogar. Una organización que trabaja con niños desnutridos. Mi trabajo contiene jugar con ellos y darles su comida. David es una cuidad muy central. A la playa y a la frontera de Costa Rica se necesita 35 minutos.